Understanding rbind: Overcoming Challenges of Binding Multiple Dataframes within a Function

R Data Concatenation: Base R vs Alternatives Using data.table and dplyr