Understanding Vectorization and Its Impact on Performance in R: The Trade-Off Between Expressiveness and Speed